telit - 2018-11-10 00:49:48

Witam,
Dawno mnie tu nie było.
Na początek chciałbym podziękować wszystkim tłumaczom, którzy włożyli kawał serca i czasu, abyśmy mogli cieszyć się nowymi opowieściami z Dragonlance.
Mam pytanie, czy są gdzieś może tłumaczenia następujących książek:
- Vinas Solamnus
- Dragons of the Highland Skies
- Tanis, the Shadow Years
- Bursztyn i krew
Niestety nie mogę tego nigdzie znaleźć, a z przeglądniętych wątków wynika, że ktoś miał się nimi zaopiekować :)

Chciałbym także zapytać o dwa tomy z cyklu Opowiadania: "Kender, Gully Dwarves, and Gnomes" oraz "Love and War", czy gdzieś mogę dostać ich tłumaczenie??

Pozdrawiam

Chainekken - 2018-11-10 12:42:09

Hej! Wiem że Janek planuje zająć się tytułem Tanis, the Shadow Years, chyba nawet po tłumaczonym obecnie Riverwindzie, aczkolwiek nie jestem w 100% pewien. Ja obecnie zajmuję się Dragons of the Highlord Skies. Podejrzewam że ukończę w przeciągu ok 2 miesięcy. Bursztynu i krwi na pewno nie ma nigdzie w polskim przekładzie. Co do reszty nie jestem zorientowany.

telit - 2018-11-10 19:29:07

Dziękuję za odpowiedź.

W takim razie życzę owocnej pracy i cierpliwie czekam :)

janjuz - 2018-11-11 10:28:36

Hej, telit, jak tylko skończę "Riverwinda" biorę się za "tanisa", potwierdzam.  Vinasa Solamnusa ani Bursztynu i Krwi nikt jeszcze nie tłumaczył ani, tym bardziej, nie wydawał po polsku.

telit - 2018-11-17 11:12:32

Jeszcze raz dziękuję Wam za wspaniałą robotę.

deweloper pruszków domki sarbinowo ukryta sobieszewo seductionpoland przygotowania